送劉秀才歸桑水寧覲

唐代 齊己
歸和初喜戢戈矛,乍捧鄉書感去留。雁序分飛離漢口, 鴒原騫翥在鰲頭。家鄰紫塞仍千里,路過黃河更幾州。 應到高堂問安後,卻攜文入帝京游。
guī 歸 hé 和 chū 初 xǐ 喜 jí 戢 gē 戈 máo 矛   , zhà 乍 pěng 捧 xiāng 鄉 shū 書 gǎn 感 qù 去 liú 留 。 。 yàn 雁 xù 序 fēn 分 fēi 飛 lí 離 hàn 漢 kǒu 口   ,
líng 鴒 yuán 原 qiān 騫 zhù 翥 zài 在 áo 鰲 tóu 頭 。 。 jiā 家 lín 鄰 zǐ 紫 sāi 塞 réng 仍 qiān 千 lǐ 里   , lù 路 guò 過 huáng 黃 hé 河 gèng 更 jǐ 幾 zhōu 州 。 。
yīng 應 dào 到 gāo 高 táng 堂 wèn 問 ān 安 hòu 後   , què 卻 xié 攜 wén 文 rù 入 dì 帝 jīng 京 yóu 游 。 。