送劉憲副之四川 其一

明代 楊士奇
寒飆激原野，鴻雁紛南征。念我同心侶，歲暮萬里行。 蕭蕭驄馬鳴，惻惻臨別情。子懷廉潔操，烱若冰壼清。 偕處誠所樂，離居非所寧。矯首西黃鵠，何時重合併。
hán 寒 biāo 飆 jī 激 yuán 原 yě 野   ， hóng 鴻 yàn 雁 fēn 紛 nán 南 zhēng 征 。 。 niàn 念 wǒ 我 tóng 同 xīn 心 lǚ 侶   ， suì 歲 mù 暮 wàn 萬 lǐ 里 xíng 行 。 。
xiāo 蕭 xiāo 蕭 cōng 驄 mǎ 馬 míng 鳴   ， cè 惻 cè 惻 lín 臨 bié 別 qíng 情 。 。 zi 子 huái 懷 lián 廉 jié 潔 cāo 操   ， jiǒng 烱 ruò 若 bīng 冰 kǔn 壼 qīng 清 。 。
xié 偕 chù 處 chéng 誠 suǒ 所 lè 樂   ， lí 離 jū 居 fēi 非 suǒ 所 níng 寧 。 。 jiǎo 矯 shǒu 首 xī 西 huáng 黃 gǔ 鵠   ， hé 何 shí 時 chóng 重 hé 合 bìng 並 。 。