送劉推官貢甫赴汝州

yuàn 苑 lù 路 rú 如 shéng 繩 zhí 直   ， jiāo 郊 tíng 亭 yī 一 yǔ 雨 guò 過 qiǎn 。 shā 淺 chē 沙 zhé 車 wěn 轍 qíng 穩   ， shù 晴 zhòu 樹 yīn 晝 duō 陰   多   。

mù 牧 mǎ 馬 fāng 方 míng 鳴 zé 澤   ， yún 芸 guā 瓜 yǐ 已 mǎn 滿 pō 坡 jīn 。 wén 今 cóng 聞 shì 從 qù 事 shì 去   ， tīng 試 rǎng 聽 rén 壤 gē 人   歌   。