送劉侍御清閱三吳軍籍

明代王世貞

六月軍書下，三吳憲節懸。日華浮組練，霜色護樓船。一使兼文武，孤忠失後先。海潮犀弩避，郡國虎符傳。自昔東南地，曾分閫制權。掛帆當使馬，耨火置屯田。將帥誅求里，逃亡涕淚前。芻糧還舊日，調發任他年。赤籍虛難滿，蒼生實可憐。蕭條石壕吏，悽惻采微篇。閭井眉須察，兵戈骨未全。不堪家國計，為爾重悽然。

liù 六 yuè 月 jūn 軍 shū 書 xià 下， sān 三 wú 吳 xiàn 憲 jié 節 xuán 懸 rì 。 huá 日 fú 華 zǔ 浮 liàn 組 shuāng 練， sè 霜 hù 色 lóu 護 chuán 樓船。

yī 一 shǐ 使 jiān 兼 wén 文 wǔ 武， gū 孤 zhōng 忠 shī 失 hòu 後 xiān 先 hǎi 。 cháo 海 xī 潮 nǔ 犀 bì 弩 jùn 避， guó 郡 hǔ 國 fú 虎 chuán 符傳。

zì 自 xī 昔 dōng 東 nán 南 dì 地， céng 曾 fēn 分 kǔn 閫 zhì 制 quán 權 guà 。 fān 掛 dāng 帆 shǐ 當 mǎ 使 nòu 馬， huǒ 耨 zhì 火 tún 置 tián 屯田。

jiàng 將 shuài 帥 zhū 誅 qiú 求 lǐ 里， táo 逃 wáng 亡 tì 涕 lèi 淚 qián 前 chú 。 liáng 芻 hái 糧 jiù 還 rì 舊 diào 日， fā 調 rèn 發 tā 任 nián 他年。

chì 赤 jí 籍 xū 虛 nán 難 mǎn 滿， cāng 蒼 shēng 生 shí 實 kě 可 lián 憐 xiāo 。 tiáo 蕭 shí 條 háo 石 lì 壕 qī 吏， cè 悽 cǎi 惻 wēi 采 piān 微篇。

lǘ 閭 jǐng 井 méi 眉 xū 須 chá 察， bīng 兵 gē 戈 gǔ 骨 wèi 未 quán 全 bù 。 kān 不 jiā 堪 guó 家 jì 國 wéi 計， ěr 為 zhòng 爾 qī 重 rán 悽然。