送劉少府游越州

yī 一 qiū 丘 yú 余 zhěn 枕 shí 石   ， sān 三 yuè 越 ěr 爾 huái 懷 qiān 鉛 。 。 lí 離 tíng 亭 fēn 分 hè 鶴 gài 蓋   ， bié 別 àn 岸 zhǐ 指 lóng 龍 chuān 川 。 。

lù 露 xià 下 chán 蟬 shēng 聲 duàn 斷   ， hán 寒 lái 來 yàn 雁 yǐng 影 lián 連 。 。 rú 如 hé 何 gōu 溝 shuǐ 水 shàng 上   ， qī 淒 duàn 斷 tīng 聽 lí 離 xián 弦 。 。