送柳秘丞大名知錄

yán 言 jīn 今 wèi 魏 dōu 都 qù 去   ， tīng 聽 wǒ 我 yuàn 願 shǎo 少 xiū 休   。

dì 地 xī 息 róng 戎 mǎ 馬 mù 牧   ， mín 民 kǔ 苦 huáng 黃 hé 河 liú 流   。

hún 渾 hún 渾 fā 發 xī 西 jí 極   ， fèn 奮 fèn 奮 rù 入 jiǔ 九 zhōu 州   。

zì 自 gǔ 古 huàn 患 jué 決 yì 溢   ， yú 於 jīn 今 wèi 為 chuāng 瘡 yóu 疣   。

yǔ 禹 lì 力 shùn 順 ér 而 dōng 東   ， hàn 漢 fáng 防 zhù 築 qí 其 zōu 陬   。

wán 完 huài 壞 fēi 非 yī 一 rì 日   ， lì 利 hài 害 jīng 經 qiān 千 qiū 秋   。

zhǔ 主 yìn 印 wú 無 qiè 切 zé 責   ， zhì 治 shuǐ 水 mò 莫 qīng 輕 móu 謀   。

fǔ 府 gōng 公 shān 山 xī 西 zhǒng 種   ， guì 貴 yǐ 已 wèi 為 tōng 通 hóu 侯   。

zūn 樽 jiǔ 酒 yǔ 與 gē 歌 wǔ 舞   ， shàng 上 kè 客 gòng 共 yōu 優 yóu 游   。