送劉德秀赴官貴池

liú 劉 láng 郎 rén 人 wù 物 zhào 照 dāng 當 shí 時   ， wèi 未 shàng 上 qīng 青 yún 雲 mò 莫 màn 慢 chí 遲 qiū 。 pǔ 秋 jiāng 浦 shān 江 yīng 山 shì 應 jiù 似 lán 舊   ， tián 藍 yàn 田 wù 雁 bù 鶩 fáng 不 shī 妨   詩   。

xiāo 銷 hún 魂 pà 怕 zuò 作 wén 文 tōng 通 bié 別   ， wèn 問 zì 字 shuí 誰 rú 如 bó 伯 shǐ 始 zhī 知 cǐ 。 qù 此 zuì 去 shān 醉 méi 山 yù 梅 dòng 欲 yì 動   ， jūn 憶 tóng 君 kàn 同 xuě 看 qián 雪 zhī 前   枝   。