送柳道時余北還（一作送觀察李判官巡郴州）

zhēng 征 yì 役 gè 各 yì 異 lù 路   ， yān 煙 bō 波 tóng 同 lǚ 旅 chóu 愁 。 。 qīng 輕 ráo 橈 shàng 上 guì 桂 shuǐ 水   ， dà 大 biàn 艑 xià 下 yáng 揚 zhōu 州 。 。

hé 何 chǔ 處 chéng 成 hòu 後 huì 會   ， jīn 今 zhāo 朝 fēn 分 jiù 舊 yóu 游 。 。 lí 離 xīn 心 bǐ 比 yáng 楊 liǔ 柳   ， xiāo 蕭 sà 颯 bù 不 shèng 勝 qiū 秋 。 。