送劉朝章

shàng 尚 shū 書 xiàng 向 rèn 任 háng 杭 tuī 推 guān 官   ， wǎn 宛 qiū 丘 zhào 趙 gōng 公 zuì 最 jiāo 交 huān 歡 。 。 zǐ 子 shí 時 fāng 方 nián 年 èr 二 shí 十 xǔ 許   ， shēn 身 yī 衣 dà 大 bù 布 tóu 頭 nán 南 guān 冠 。 。

èr 二 gōng 公 xiāng 相 yǔ 予 wàng 忘 chǐ 齒 jué 爵   ， jī 稽 jīng 經 chōu 抽 shǐ 史 yán 言 pán 盤 pán 盤 。 。 zhào 趙 gōng 公 qí 騎 jī 箕 zūn 尊 fǔ 府 lǎo 老   ， huì 會 hé 合 wú 無 yóu 由 kōng 空 kǎi 嘅 tàn 嘆 。 。

zūn 尊 wēng 翁 hòu 後 èr 貳 wú 吳 fǔ 府 zhèng 政   ， lì 吏 wèi 畏 mín 民 sī 思 lǘ 閭 jǐng 井 ān 安 。 。 zhī 只 jīn 今 xīng 星 shuāng 霜 shí 十 wǔ 五 yì 易   ， běi 北 guī 歸 xuán 懸 chē 車 wèi 魏 dì 地 kuān 寬 。 。

láng 郎 jūn 君 piān 翩 piān 翩 méng 蒙 shì 世 zé 澤   ， qì 氣 mào 貌 rùn 潤 zhé 哲 shén 神 réng 仍 duān 端 。 。 tóng 同 zhī 知 huáng 黃 yán 岩 xíng 行 yǒu 有 rì 日   ， bù 部 cóng 從 nán 南 xiàng 向 qiān 千 fēng 峰 luán 巒 。 。

zhēng 徵 shī 詩 yú 於 yǔ 予 gǎn 感 shuāi 衰 lǎo 老   ， kuàng 況 fù 復 qiū 秋 shēn 深 shuāng 霜 lù 露 hán 寒 。 。 kè 客 huái 懷 xiāo 蕭 xiāo 蕭 shī 詩 bìn 鬢 bái 白   ， jiāng 江 pǔ 浦 qī 淒 qī 淒 fēng 楓 yè 葉 dān 丹 。 。

zì 自 cán 慚 jū 居 pín 貧 wú 無 jìn 贐 jiàn 餞   ， hóng 鴻 fēi 飛 wàn 萬 lǐ 里 xū 須 xiū 脩 hàn 翰 。 。 gāo 高 tiān 天 wú 無 yún 雲 qīng 卿 yuè 月 jiǎo 皎   ， hòu 候 lì 吏 cè 側 zú 足 yíng 迎 zhēng 征 ān 鞍 。 。

mín 民 sī 思 shàn 善 zhì 治 shén 甚 jī 飢 kě 渴   ， bào 報 zhèng 政 hé 何 yǐ 以 sū 蘇 diāo 凋 cán 殘   ？ zūn 尊 gōng 公 zài 在 cǐ 此 xī 徯 jiā 佳 xìn 信   ， shēng 聲 téng 騰 shí 實 zhù 著 wú 無 liú 留 nàn 難 。 。