送劉常父秋試兼簡行父

宋代陳造

良樂佇目思驥子，工師擇材須杞梓。劉家昆寧近是用，直干百圍日千里。戲彩之暇西雞窗，平挹千古如探囊。尺箠政自無堅強，況腰烏號手魚腸。鄉邦驚嘆有此客，一筆與翁箭鋒直。秋賦春闈溷子爾，老子賀書已濡筆。香名聯翩傳里閭，珠宮貝闕方權輿。他年日奉平反笑，更勝而今讀賀書。

liáng 良 lè 樂 zhù 佇 mù 目 sī 思 jì 驥 zi 子， gōng 工 shī 師 zé 擇 cái 材 xū 須 qǐ 杞 zǐ 梓。

liú 劉 jiā 家 kūn 昆 níng 寧 jìn 近 shì 是 yòng 用， zhí 直 gàn 干 bǎi 百 wéi 圍 rì 日 qiān 千 lǐ 里。

xì 戲 cǎi 彩 zhī 之 xiá 暇 xī 西 jī 雞 chuāng 窗， píng 平 yì 挹 qiān 千 gǔ 古 rú 如 tàn 探 náng 囊。

chǐ 尺 chuí 箠 zhèng 政 zì 自 wú 無 jiān 堅 qiáng 強， kuàng 況 yāo 腰 wū 烏 hào 號 shǒu 手 yú 魚 cháng 腸。

xiāng 鄉 bāng 邦 jīng 驚 tàn 嘆 yǒu 有 cǐ 此 kè 客， yī 一 bǐ 筆 yǔ 與 wēng 翁 jiàn 箭 fēng 鋒 zhí 直。

qiū 秋 fù 賦 chūn 春 wéi 闈 hùn 溷 zi 子 ěr 爾， lǎo 老 zi 子 hè 賀 shū 書 yǐ 已 rú 濡 bǐ 筆。

xiāng 香 míng 名 lián 聯 piān 翩 chuán 傳 lǐ 里 lǘ 閭， zhū 珠 gōng 宮 bèi 貝 què 闕 fāng 方 quán 權 yú 輿。

tā 他 nián 年 rì 日 fèng 奉 píng 平 fǎn 反 xiào 笑， gèng 更 shèng 勝 ér 而 jīn 今 dú 讀 hè 賀 shū 書。