送劉參軍

gù 故 rén 人 yuè 越 shí 石 fù 父   ， yǐ 已 yǒu 有 jiě 解 cān 驂 rén 人 。 。 zì 自 cǐ 此 duō 多 zhī 知 jǐ 己   ， xiāng 相 yī 依 kuàng 況 lǎo 老 qīn 親 。 。

guà 掛 fān 帆 zhū 珠 hǎi 海 yuè 月   ， qū 驅 mǎ 馬 jì 薊 mén 門 chén 塵 。 。 fēng 風 yǎ 雅 wàng 忘 yōu 憂 wù 物   ， wú 毋 lìng 令 bái 白 fà 發 xīn 新 。 。