送劉比部

qīng 青 shān 山 yè 夜 lái 來 yǔ 雨   ， xī 溪 shuǐ 水 yǐ 已 chán 潺 yuán 湲   。

qīn 侵 xiǎo 曉 guì 桂 qí 旗 dòng 動   ， shāng 傷 lí 離 píng 苹 zhǔ 渚 qián 前   。

bǎi 百 hú 壺 lín 臨 zǔ 祖 dào 道   ， liǎng 兩 jiǎng 槳 pò 破 chūn 春 yān 煙   。

jiù 舊 yè 業 xī 西 hé 河 shàng 上   ， guī 歸 xīn 心 xiàng 向 rì 日 biān 邊   。