送李太守之東昌

zhū 諸 hóu 侯 cí 辭 běi 北 jí 極   ， qiān 千 jì 騎 xiàng 向 dōng 東 fāng 方 。 。 shí 十 èr 二 chēng 稱 tiān 天 fǔ 府   ， fēng 風 yān 煙 jiē 接 dì 帝 xiāng 鄉 。 。

dì 地 xíng 形 lái 來 hǎi 海 dài 岱   ， cáo 漕 wǎn 挽 zì 自 xú 徐 yáng 揚 。 。 chūn 春 mǎn 滿 xián 弦 gē 歌 yì 邑   ， huā 花 míng 明 tài 太 shǒu 守 zhāng 章 。 。

shè 射 shū 書 yán 延 shàng 上 kè 客   ， zhào 照 chéng 乘 dé 得 gāo 高 táng 唐 。 。 kòu 寇 xī 息 jiě 解 dāo 刀 jiàn 劍   ， rén 人 hé 和 xià 下 fèng 鳳 huáng 凰 。 。

xuān 軒 wéi 帷 qiān 褰 yǔ 雨 xuě 雪   ， jùn 郡 gé 閣 wò 臥 xīng 星 shuāng 霜 。 。 zhì 治 xíng 行 jiān 兼 jīng 經 shù 術   ， zhū 諸 cáo 曹 jiè 借 chǒng 寵 guāng 光 。 。