送李太常之南京兼呈座主劉少卿先生

shì 侍 cóng 從 qīn 親 chéng 承 jiù 舊 cì 賜 páo 袍   ， huàn 宦 tú 途 qiān 遷 zhuǎn 轉 shí 十 nián 年 láo 勞 lái 。 jīng 來 jiàn 經 gé 劍 dān 閣 tī 丹 xiǎn 梯 qù 險   ， shí 去 zhōng 識 shān 鍾 zǐ 山 qì 紫 gāo 氣   高   。

běi 北 què 闕 yáo 遙 zhān 瞻 dàng 當 yè 夜 dòu 斗   ， nán 南 líng 陵 fēn 分 jiàn 薦 jí 及 chūn 春 táo 桃 wén 。 zhāng 文 zuò 章 zhǔ 座 jīn 主 liú 今 xiàng 劉 xiāng 向   ， jiàn 相 wú 見 fán 無 jì 煩 cǎi 寄 háo 彩   毫   。