送李崧老歸閩二首 其一

宋代 張栻
歷數勛賢后，如君到眼希。胸中蘊金石，筆下出珠璣。 傾蓋嗟何晚，臨流又送歸。他年儻相憶，尋我釣魚磯。
lì 歷 shǔ 數 xūn 勛 xián 賢 hòu 後   ， rú 如 jūn 君 dào 到 yǎn 眼 xī 希 xiōng 。 zhōng 胸 yùn 中 jīn 蘊 shí 金 bǐ 石   ， xià 筆 chū 下 zhū 出 jī 珠   璣   。
qīng 傾 gài 蓋 jiē 嗟 hé 何 wǎn 晚   ， lín 臨 liú 流 yòu 又 sòng 送 guī 歸 tā 。 nián 他 tǎng 年 xiāng 儻 yì 相 xún 憶   ， wǒ 尋 diào 我 yú 釣 jī 魚   磯   。