送李司空赴鎮襄陽

zhōng 中 wài 外 jiān 兼 quán 權 shè 社 jì 稷 chén 臣   ， qiān 千 guān 官 qí 齊 chū 出 bài 拜 xíng 行 chén 塵 。 。 zài 再 diào 調 gōng 公 dǐng 鼎 xūn 勛 yōng 庸 shèng 盛   ，

sān 三 shòu 受 bīng 兵 fú 符 chǒng 寵 mìng 命 xīn 新 。 。 shāng 商 lù 路 xuě 雪 kāi 開 qí 旗 pèi 旆 zhǎn 展   ， chǔ 楚 dī 堤 méi 梅 fā 發 yì 驛 tíng 亭 chūn 春 。 。

xiāng 襄 yáng 陽 fēng 風 jǐng 景 yóu 由 lái 來 hǎo 好   ， zhòng 重 yǔ 與 jiāng 江 shān 山 zuò 作 zhǔ 主 rén 人 。 。