送李士常 其二

gǔ 古 rén 人 zhòng 重 yǒu 友 dào 道   ， jūn 君 zi 子 shèn 慎 qí 其 wēi 微 nán 。 jiāo 難 nǎi 交 zhōng 乃 hǎo 終 gǒu 好   ， hé 苟 shēng 合 huò 生 jī 禍   機   。

yǔ 與 jūn 君 sù 夙 qīng 傾 gài 蓋   ， yì 意 qì 氣 liǎng 兩 bù 不 wéi 違 dàn 。 jué 但 duō 覺 wèi 多 dàn 畏 kuì 憚   ， wú 愧 shòu 無 yì 受 zī 益   資   。

zhōng 終 rán 然 chū 出 fèi 肺 fǔ 腑   ， jiǔ 久 yǐ 矣 bù 不 fù 復 yí 疑 wǒ 。 shēng 我 guǎ 生 zhī 寡 shí 知 shì 識   ， yǒu 視 rú 友 yán 如 shī 嚴   師   。

jūn 君 jīn 今 qǐ 豈 yì 易 dé 得   ， qì 棄 wǒ 我 hū 忽 ruò 若 yí 遺 wǎng 。 zhé 往 liàng 哲 kě 諒 zuò 可 lái 作   ， rì 來 yóu 日 dāng 猶 zhuī 當   追   。

yǔ 與 jūn 君 gè 各 mǐn 黽 miǎn 勉   ， bái 白 shǒu 首 yǐ 以 wéi 為 qī 期   。