送李評事使蜀

唐代 王建
勸酒不依巡,明朝萬里人。 轉江雲棧細,近驛板橋新。 石冷啼猿影,松昏戲鹿塵。 少年為客好,況是益州春。
quàn 勸 jiǔ 酒 bù 不 yī 依 xún 巡   , míng 明 cháo 朝 wàn 萬 lǐ 里 rén 人 。 。
zhuǎn 轉 jiāng 江 yún 雲 zhàn 棧 xì 細   , jìn 近 yì 驛 bǎn 板 qiáo 橋 xīn 新 。 。
shí 石 lěng 冷 tí 啼 yuán 猿 yǐng 影   , sōng 松 hūn 昏 xì 戲 lù 鹿 chén 塵 。 。
shào 少 nián 年 wèi 為 kè 客 hǎo 好   , kuàng 況 shì 是 yì 益 zhōu 州 chūn 春 。 。

注釋

  • 勸酒:勸人飲酒。
  • 明朝:以後,將來。
  • 雲棧:懸於半空中的棧道。
  • 益州:在四川省一帶。