送林子方直閣秘書將漕閩部三首

宋代 楊萬里
才趁鋒車入帝關,又持使節過家山。 作仙茶囿芝田裡,寓直蓬萊藏室間。 握手清談紗帽點,羨君白日繡衣還。 來年貢了雲龍璧,便綴金鑾玉箏班。
cái 才 chèn 趁 fēng 鋒 chē 車 rù 入 dì 帝 guān 關   , yòu 又 chí 持 shǐ 使 jié 節 guō 過 jiā 家 shān 山   。
zuò 作 xiān 仙 chá 茶 yòu 囿 zhī 芝 tián 田 lǐ 里   , yù 寓 zhí 直 péng 蓬 lái 萊 cáng 藏 shì 室 jiān 間   。
wò 握 shǒu 手 qīng 清 tán 談 shā 紗 mào 帽 diǎn 點   , xiàn 羨 jūn 君 bái 白 rì 日 xiù 繡 yī 衣 hái 還   。
lái 來 nián 年 gòng 貢 le 了 yún 雲 lóng 龍 bì 璧   , biàn 便 zhuì 綴 jīn 金 luán 鑾 yù 玉 zhēng 箏 bān 班   。