送林熙之詩五首 其五

宋代 朱熹
古鏡重磨要古方,眼明偏與日爭光。明明直照吾家路,莫指并州作故鄉。
gǔ 古 jìng 鏡 zhòng 重 mó 磨 yào 要 gǔ 古 fāng 方   , yǎn 眼 míng 明 piān 偏 yǔ 與 rì 日 zhēng 爭 guāng 光 míng 。 míng 明 zhí 明 zhào 直 wú 照 jiā 吾 lù 家 mò 路   , zhǐ 莫 bīng 指 zhōu 並 zuò 州 gù 作 xiāng 故   鄉   。