送林季聰進士使三湘圖

jūn 君 jiā 家 yuè 粵 xī 西 qǔ 曲   ， wǒ 我 jiā 家 yú 於 shān 山 diān 顛 。 。 cí 辭 jiā 家 yuǎn 遠 xíng 行 mài 邁   ， xiū 脩 chéng 程 yú 餘 bā 八 qiān 千 。 。

qǐ 豈 wú 無 yī 一 páo 匏 gēng 羹   ， kě 可 yǐ 以 lè 樂 yǒng 永 nián 年 。 。 chū 出 shēn 身 zhòng 重 tiān 天 xiǎn 顯   ， jīng 經 lún 綸 guì 貴 cái 才 xián 賢 。 。

jǐn 錦 qiú 裘 chì 赤 xiá 霞 shòu 綬   ， yù 玉 qǐ 綺 zǐ 紫 yún 雲 jiān 韉 。 。 zhàng 丈 fū 夫 zhì 志 bù 不 ǒu 偶   ， tú 徒 wèi 為 qú 渠 suǒ 所 lián 憐 。 。

jié 結 fà 發 rù 入 xiáng 庠 xù 序   ， gāo 高 gē 歌 xiāo 宵 yǎ 雅 piān 篇 。 。 shí 時 zāi 哉 shì 適 wǒ 我 zhì 志   ， xíng 行 xíng 行 yí 宜 miǎn 勉 zhān 旃 。 。