送臨江軍監軍李太博

宋代 梅堯臣
三江卑濕地,北客宦遊稀。 霧氣多成雨,雲蒸易損衣。 白醪燒瓮美,黃雀下田肥。 未辨殊方語,山歌半是非。
sān 三 jiāng 江 bēi 卑 shī 濕 dì 地   , běi 北 kè 客 huàn 宦 yóu 游 xī 稀   。
wù 霧 qì 氣 duō 多 chéng 成 yǔ 雨   , yún 雲 zhēng 蒸 yì 易 sǔn 損 yī 衣   。
bái 白 láo 醪 shāo 燒 wèng 瓮 měi 美   , huáng 黃 què 雀 xià 下 tián 田 féi 肥   。
wèi 未 biàn 辨 shū 殊 fāng 方 yǔ 語   , shān 山 gē 歌 bàn 半 shì 是 fēi 非   。