送林漢孟游溫陵

yuè 月 chū 出 luó 螺 zhǔ 渚 hán 寒   ， piān 扁 zhōu 舟 shuǐ 水 róng 容 xī 夕 。 。 dú 獨 shù 樹 qǐ 起 míng 鳴 yuán 猿   ， yáo 遙 shān 山 dài 帶 xíng 行 kè 客 。 。

qīng 清 yuán 源 zhōng 鍾 qìng 磬 yīn 音   ， jīn 金 sù 粟 yān 煙 luó 蘿 bì 碧 。 。 gāo 高 chàng 唱 rén 人 mò 莫 chóu 酬   ， tàn 探 yōu 幽 xiàng 向 chán 禪 jì 寂 。 。