送林大全赴天台縣幕

宋代 王稱
枳棘宿鸞鳳,百里淹驊騮。郎官古猶薄,況秉帷幄籌。 君如紅蓮花,艷色閒且幽。芳馨當自揚,豈值濁水流。 紉蘭世方敦,服艾眾所羞。匪無太華仙,置爾玉井頭。 去去但自保,毋以增煩憂。
zhǐ 枳 jí 棘 sù 宿 luán 鸞 fèng 鳳   , bǎi 百 lǐ 里 yān 淹 huá 驊 liú 騮 。 。 láng 郎 guān 官 gǔ 古 yóu 猶 báo 薄   , kuàng 況 bǐng 秉 wéi 帷 wò 幄 chóu 籌 。 。
jūn 君 rú 如 hóng 紅 lián 蓮 huā 花   , yàn 艷 sè 色 xián 閒 qiě 且 yōu 幽 。 。 fāng 芳 xīn 馨 dāng 當 zì 自 yáng 揚   , qǐ 豈 zhí 值 zhuó 濁 shuǐ 水 liú 流 。 。
rèn 紉 lán 蘭 shì 世 fāng 方 dūn 敦   , fú 服 ài 艾 zhòng 眾 suǒ 所 xiū 羞 。 。 fěi 匪 wú 無 tài 太 huá 華 xiān 仙   , zhì 置 ěr 爾 yù 玉 jǐng 井 tóu 頭 。 。
qù 去 qù 去 dàn 但 zì 自 bǎo 保   , wú 毋 yǐ 以 zēng 增 fán 煩 yōu 憂 。 。