送林刺史簡言之漳州

jiāng 江 shù 樹 yù 欲 hán 含 xūn 曛   ， qīng 清 gē 歌 yī 一 sòng 送 jūn 君 。 。 zhēng 征 cān 驂 cí 辭 lì 荔 pǔ 浦   ， bié 別 mèi 袂 àn 暗 sōng 松 yún 雲 。 。

lù 路 xiá 狹 héng 橫 kē 柯 dù 度   ， shān 山 shēn 深 zhuì 墜 yè 葉 wén 聞 。 。 míng 明 cháo 朝 sù 宿 hé 何 chǔ 處   ， wèi 未 rěn 忍 zuì 醉 zhōng 中 fēn 分 。 。