送林赤見北上兼柬吳山帶

xiāng 鄉 yuán 園 lí 籬 jú 菊 yǐ 已 jiāng 將 lán 闌   ， mǎ 馬 shàng 上 méi 梅 huā 花 běi 北 qù 去 hán 寒 。 。 qǐ 豈 wèi 謂 shào 少 nián 年 xū 須 zǎo 早 dá 達   ， zhī 只 yuán 緣 wēi 微 lù 祿 hǎo 好 chéng 承 huān 歡 。 。

shuǐ 水 huāng 荒 jī 畿 fǔ 輔 jīn 今 wén 聞 shú 熟   ， dī 堤 kuì 潰 hé 河 huái 淮 hé 合 jiàn 漸 qián 乾 。 。 dào 到 rì 日 gèng 更 xún 尋 nián 年 pǔ 譜 jiù 舊   ， dōng 東 fēng 風 tóng 同 xiàng 向 xìng 杏 lín 林 kàn 看 。 。