送李秘書卻赴南中

què 卻 dào 到 pān 番 yú 禺 rì 日   ， yīng 應 shāng 傷 xī 昔 suǒ 所 yī 依 。 。 yán 炎 zhōu 洲 bǎi 百 kǒu 口 zhù 住   ， gù 故 guó 國 jǐ 幾 rén 人 guī 歸 。 。

lù 路 shí 識 méi 梅 huā 花 zài 在   ， jiā 家 cún 存 dì 棣 è 萼 xī 稀 。 。 dú 獨 féng 逢 huí 回 yàn 雁 qù 去   ， yóu 猶 zuò 作 jiù 舊 xíng 行 fēi 飛 。 。