送李溟秀才西行

wàn 萬 lǐ 里 bù 不 cí 辭 láo 勞   ， hán 寒 zhuāng 裝 dié 疊 yùn 縕 páo 袍 。 。 tíng 停 chē 車 shān 山 diàn 店 yǔ 雨   ， guà 掛 xí 席 hǎi 海 mén 門 tāo 濤 。 。

yīng 鷹 shì 勢 mù 暮 piān 偏 jí 急   ， hè 鶴 shēng 聲 qiū 秋 gèng 更 gāo 高 。 。 zhī 知 jūn 君 běi 北 máng 邙 lù 路   ， liú 留 jiàn 劍 qì 泣 huáng 黃 hāo 蒿 。 。