送李君還秦兼寄懷其舅孔德太史 其四

清代 屈大均
為予催李漢,文錄早成之。往日昌黎婿,而今伯道兒。 全書留太華,副本在京師。作序題前後,蕪言不敢辭。
wèi 為 yǔ 予 cuī 催 lǐ 李 hàn 漢   , wén 文 lù 錄 zǎo 早 chéng 成 zhī 之 。 。 wǎng 往 rì 日 chāng 昌 lí 黎 xù 婿   , ér 而 jīn 今 bó 伯 dào 道 er 兒 。 。
quán 全 shū 書 liú 留 tài 太 huá 華   , fù 副 běn 本 zài 在 jīng 京 shī 師 。 。 zuò 作 xù 序 tí 題 qián 前 hòu 後   , wú 蕪 yán 言 bù 不 gǎn 敢 cí 辭 。 。