送李季宣比上 其一

明代 袁宏道
長短丹楓道，高低白雪枝。奚如肩古帙，駿尾束紅絲。 閨月能通夢，邊烽易入詩。因思誇官日，是我見朝時。
cháng 長 duǎn 短 dān 丹 fēng 楓 dào 道   ， gāo 高 dī 低 bái 白 xuě 雪 zhī 枝 xī 。 rú 奚 jiān 如 gǔ 肩 zhì 古 jùn 帙   ， wěi 駿 shù 尾 hóng 束 sī 紅   絲   。
guī 閨 yuè 月 néng 能 tōng 通 mèng 夢   ， biān 邊 fēng 烽 yì 易 rù 入 shī 詩 yīn 。 sī 因 kuā 思 guān 誇 rì 官 shì 日   ， wǒ 是 jiàn 我 cháo 見 shí 朝   時   。