送李節推挈內歸寧池陽並李察推往南康軍嫁妹二君同行

宋代梅堯臣

江上雙畫舸，風帆或先後。晚共泊蘆洲，欣同幕中友。一過長風沙，一住貴池口。當時驄馬客，今是憑熊守。每憐諸女賢，與婿來為壽。上去至南康，嫁妹事箕帚。不畏楊瀾險，不為廬峰秀。二君情義著，我送何須酒。

jiāng 江 shàng 上 shuāng 雙 huà 畫 gě 舸， fēng 風 fān 帆 huò 或 xiān 先 hòu 後 wǎn 。 gòng 晚 pō 共 lú 泊 zhōu 蘆 xīn 洲， tóng 欣 mù 同 zhōng 幕 yǒu 中友。

yī 一 guò 過 cháng 長 fēng 風 shā 沙， yī 一 zhù 住 guì 貴 chí 池 kǒu 口 dāng 。 shí 當 cōng 時 mǎ 驄 kè 馬 jīn 客， shì 今 píng 是 xióng 憑 shǒu 熊守。

měi 每 lián 憐 zhū 諸 nǚ 女 xián 賢， yǔ 與 xù 婿 lái 來 wéi 為 shòu 壽 shǎng 。 qù 上 zhì 去 nán 至 kāng 南 jià 康， mèi 嫁 shì 妹 jī 事 zhǒu 箕帚。

bù 不 wèi 畏 yáng 楊 lán 瀾 xiǎn 險， bù 不 wéi 為 lú 廬 fēng 峰 xiù 秀 èr 。 jūn 二 qíng 君 yì 情 zhù 義 wǒ 著， sòng 我 hé 送 xū 何 jiǔ 須酒。