送黎德升出守眉州

宋代洪咨夔

同是郾城客，對床如弟兄。秋風雙鬢改，落日寸心明。終古方書在，隨時局面更。公餘經濟學，講貫不嫌精。

tóng 同 shì 是 yǎn 郾 chéng 城 kè 客， duì 對 chuáng 床 rú 如 dì 弟 xiōng 兄。

qiū 秋 fēng 風 shuāng 雙 bìn 鬢 gǎi 改， luò 落 rì 日 cùn 寸 xīn 心 míng 明。

zhōng 終 gǔ 古 fāng 方 shū 書 zài 在， suí 隨 shí 時 jú 局 miàn 面 gèng 更。

gōng 公 yú 余 jīng 經 jì 濟 xué 學， jiǎng 講 guàn 貫 bù 不 xián 嫌 jīng 精。