送李處士南歸

jià 駕 chē 車 kuà 跨 mǎ 馬 shēng 聲 cáo 嘈 cáo 嘈   ， cháng 長 jiàn 劍 kuò 闊 pèi 佩 héng 橫 mǎn 滿 cháo 朝   。

chén 塵 āi 埃 zǒu 走 qū 趨 yán 顏 fā 發 lǎo 老   ， xiān 先 sheng 生 jiǔ 久 kè 客 dé 得 wú 無 láo 勞   。

yè 夜 lái 來 qì 氣 wèi 味 yǒu 有 qiū 秋 sè 色   ， guī 歸 xīn 心 nào 鬧 yǔ 與 qiū 秋 fēng 風 gāo 高   。

jiē 揭 gān 竿 kuà 跨 làng 浪 hǎo 好 guī 歸 qù 去   ， piān 扁 zhōu 舟 làn 爛 zuì 醉 mián 眠 yún 雲 tāo 濤   。

dà 大 xiǎo 小 bù 不 néng 能 jiàn 薦 tiān 天 zǐ 子   ， yí 遺 shī 詩 yǒu 有 yì 意 tú 徒 xiāo 嘵 xiāo 嘵   。