送李伯珍主管西歸

dàn 淡 mò 墨 tí 題 míng 名 guàn 冠 zi 子 jīn 衿   ， yī 一 xīng 星 zhōu 州 xiàn 縣 tàn 嘆 yóu 游 chén 沉   。

xiàng 向 lái 來 jì 寄 wǒ 我 nán 南 lóu 樓 fù 賦   ， bù 不 jiǎn 減 gǔ 古 rén 人 dōng 東 wǔ 武 yín 吟   。

jǐ 幾 gé 閣 wén 文 shū 書 liáo 聊 yùn 韞 yù 玉   ， lán 蘭 tái 台 bǐ 筆 zhá 札 jí 即 chóu 紬 jīn 金   。

lǐ 李 jiā 家 xiōng 兄 dì 弟 yuān 鵷 luán 鸞 lǚ 侶   ， yī 一 rì 日 shuāng 雙 fēi 飛 rù 入 shàng 上 lín 林   。