送梁新恩夢雷歸鄉

zhòu 晝 jǐn 錦 fù 賦 guī 歸 yú 歟   ， méi 梅 huā 花 wàn 萬 lǐ 里 yú 余   。

tóng 同 méng 盟 nán 難 cǐ 此 bié 別   ， hòu 後 huì 會 dìng 定 hé 何 rú 如   。

páo 袍 lǜ 綠 wèi 為 qīn 親 shòu 壽   ， biān 編 qīng 青 kè 課 dì 弟 shū 書   。

yān 燕 shān 山 jīn 今 zài 再 yǒu 有   ， wǔ 五 guì 桂 yào 耀 xiāng 鄉 lǘ 閭   。