送郎四補闕東歸

wú 無 shì 事 gòng 共 gàn 干 shì 世   ， duō 多 shí 時 fèi 廢 yǐn 隱 lún 淪 。 。 xiāng 相 kàn 看 liàn 戀 zān 簪 zǔ 組   ， bù 不 jué 覺 lǎo 老 fēng 風 chén 塵 。 。

quàn 勸 jiǔ 酒 lián 憐 jīn 今 bié 別   ， shāng 傷 xīn 心 bèi 倍 qù 去 chūn 春 。 。 tú 徒 yán 言 shù 樹 xuān 萱 cǎo 草   ， hé 何 chǔ 處 wèi 慰 lí 離 rén 人 。 。