送臘

宋代曹彥約

謂向年前稍自寬，惱人時序故多端。幾回水落還添浦，百樣天晴卻轉寒。未有梅開供探討，若無酒遣太衰殘。明朝便是春來處，暖律丁寧著眼看。

wèi 謂 xiàng 向 nián 年 qián 前 shāo 稍 zì 自 kuān 寬， nǎo 惱 rén 人 shí 時 xù 序 gù 故 duō 多 duān 端。

jǐ 幾 huí 回 shuǐ 水 luò 落 hái 還 tiān 添 pǔ 浦， bǎi 百 yàng 樣 tiān 天 qíng 晴 què 卻 zhuǎn 轉 hán 寒。

wèi 未 yǒu 有 méi 梅 kāi 開 gōng 供 tàn 探 tǎo 討， ruò 若 wú 無 jiǔ 酒 qiǎn 遣 tài 太 shuāi 衰 cán 殘。

míng 明 cháo 朝 biàn 便 shì 是 chūn 春 lái 來 chù 處， nuǎn 暖 lǜ 律 dīng 丁 níng 寧 zhù 著 yǎn 眼 kàn 看。