送君御憲僉治兵甘州 其四

明代 袁宏道
寶劍犀弓大羽囊,軍中聊作健兒裝。一函雲卷天驕檄,十里風吹侍史香。 朗月澄江真快士,修髯白面舊仙郎。也知陶侃無高韻,謝卻樗蒲與老莊。
bǎo 寶 jiàn 劍 xī 犀 gōng 弓 dà 大 yǔ 羽 náng 囊   , jūn 軍 zhōng 中 liáo 聊 zuò 作 jiàn 健 ér 兒 zhuāng 裝 yī 。 hán 一 yún 函 juǎn 雲 tiān 卷 jiāo 天 xí 驕 shí 檄   , lǐ 十 fēng 里 chuī 風 shì 吹 shǐ 侍 xiāng 史   香   。
lǎng 朗 yuè 月 chéng 澄 jiāng 江 zhēn 真 kuài 快 shì 士   , xiū 修 rán 髯 bái 白 miàn 面 jiù 舊 xiān 仙 láng 郎 yě 。 zhī 也 táo 知 kǎn 陶 wú 侃 gāo 無 yùn 高 xiè 韻   , què 謝 chū 卻 pú 樗 yǔ 蒲 lǎo 與 zhuāng 老   莊   。