送吉州解魁左人傑詣太常

宋代楊萬里

高皇一馬化龍日，臨軒策士誰第一。玉山山下汪端明，年財十八第一人。聖上來年集英殿，黃繖中央橫玉案。何人再續老尚書，禾水左家千里駒。春秋三傅貯胸臆，買紙待傅晁董策。君才盍與汪相先，君年更少汪兩年。

gāo 高 huáng 皇 yī 一 mǎ 馬 huà 化 lóng 龍 rì 日， lín 臨 xuān 軒 cè 策 shì 士 shuí 誰 dì 第 yī 一。

yù 玉 shān 山 shān 山 xià 下 wāng 汪 duān 端 míng 明， nián 年 cái 財 shí 十 bā 八 dì 第 yī 一 rén 人。

shèng 聖 shàng 上 lái 來 nián 年 jí 集 yīng 英 diàn 殿， huáng 黃 sǎn 繖 zhōng 中 yāng 央 héng 橫 yù 玉 àn 案。

hé 何 rén 人 zài 再 xù 續 lǎo 老 shàng 尚 shū 書， hé 禾 shuǐ 水 zuǒ 左 jiā 家 qiān 千 lǐ 里 jū 駒。

chūn 春 qiū 秋 sān 三 fù 傅 zhù 貯 xiōng 胸 yì 臆， mǎi 買 zhǐ 紙 dài 待 fù 傅 cháo 晁 dǒng 董 cè 策。

jūn 君 cái 才 hé 盍 yǔ 與 wāng 汪 xiāng 相 xiān 先， jūn 君 nián 年 gèng 更 shǎo 少 wāng 汪 liǎng 兩 nián 年。