送幾泉石上人南歸

chūn 春 fēng 風 chuī 吹 xǐng 醒 quán 泉 shí 石 mèng 夢   ， yī 一 xī 錫 fēi 飛 lái 來 dào 到 rì 日 biān 邊 shì 。 jiè 世 kōng 界 huā 空 jù 花 huàn 俱 ěr 幻 jiā 爾   ， shān 家 lǎo 山 mù 老 gù 木 yī 故 rán 依   然   。

piāo 飄 piāo 飄 qù 去 zhù 住 yún 雲 guī 歸 xiù 岫   ， chù 處 chù 處 yuán 圓 míng 明 yuè 月 zài 在 tiān 天 yì 。 yù 亦 cóng 欲 shī 從 le 師 gēng 了 zhòng 耕 xiàn 種   ， nán 縣 cūn 南 wài 村 yǒu 外 liáng 有 tián 良   田   。