送吉判官還京赴崔尹幕

jiāng 江 nán 南 méi 梅 yǔ 雨 tiān 天   ， bié 別 sī 思 jí 極 chūn 春 qián 前 。 。 cháng 長 lù 路 fēi 飛 míng 鳴 hè 鶴   ， lí 離 fān 帆 jù 聚 sàn 散 yān 煙 。 。

qīng 清 chén 晨 qū 趨 jiǔ 九 mò 陌   ， qiū 秋 sè 色 wàng 望 sān 三 biān 邊 。 。 jiàn 見 shuō 說 wáng 王 dōu 都 yǐn 尹   ， shān 山 yáng 陽 pì 辟 yī 一 xián 賢 。 。