送景玄師東歸

唐代 劉禹錫
東林寺里一沙彌,心愛當時才子詩。山下偶隨流水出, 秋來卻赴白雲期。灘頭躡屐挑沙菜,路上停舟讀古碑。 想到舊房拋錫杖,小松應有過檐枝。
dōng 東 lín 林 sì 寺 lǐ 里 yī 一 shā 沙 mí 彌   , xīn 心 ài 愛 dāng 當 shí 時 cái 才 zǐ 子 shī 詩 。 。 shān 山 xià 下 ǒu 偶 suí 隨 liú 流 shuǐ 水 chū 出   ,
qiū 秋 lái 來 què 卻 fù 赴 bái 白 yún 雲 qī 期 。 。 tān 灘 tóu 頭 niè 躡 jī 屐 tiāo 挑 shā 沙 cài 菜   , lù 路 shàng 上 tíng 停 zhōu 舟 dú 讀 gǔ 古 bēi 碑 。 。
xiǎng 想 dào 到 jiù 舊 fáng 房 pāo 拋 xī 錫 zhàng 杖   , xiǎo 小 sōng 松 yīng 應 yǒu 有 guò 過 yán 檐 zhī 枝 。 。