送季明府赴太平粹

huáng 黃 yán 岩 hào 號 nán 難 zhì 治   ， néng 能 zhě 者 zhì 治 hé 何 nán 難   。

táo 桃 lǐ 李 mín 民 xīn 心 yuè 悅   ， fēng 風 shuāng 霜 lì 吏 dǎn 膽 hán 寒   。

gōng 公 xíng 行 wú 無 bù 不 kě 可   ， sī 私 qǐng 請 mò 莫 xiāng 相 gān 干   。

sān 三 chǐ 尺 ér 兒 tóng 童 bèi 輩   ， jiē 皆 zhī 知 hǎo 好 zhǎng 長 guān 官   。