送家中洲之青原訪藥地禪師

lǎo 老 yī 依 jiāng 江 jiǎo 徼 xiè 謝 míng 名 chēng 稱   ， mén 門 jìng 徑 cāng 蒼 tái 苔 rì 日 jiàn 漸 zēng 增 。 。 yuǎn 遠 xīng 興 hū 忽 shēng 生 huáng 黃 jú 菊 jié 節   ， jiù 舊 xīn 心 qī 期 duì 對 bái 白 tóu 頭 sēng 僧 。 。

yín 吟 guò 過 xiǎo 曉 àn 岸 fēng 風 qiān 千 shù 樹   ， zhōu 舟 bìng 並 hán 寒 shān 山 yè 夜 yī 一 dēng 燈 。 。 xiǎng 想 dào 到 jí 吉 zhōu 州 xié 攜 shǒu 手 dì 地   ， shí 石 qiáo 橋 xīn 新 pù 瀑 bàn 半 wèi 為 bīng 冰 。 。