送簡壽玉主簿之官臨桂二首

lán 蘭 xī 溪 qīng 傾 gài 蓋 xìng 杏 fēng 風 cán 殘   ， guì 桂 lǐng 嶺 lí 離 jū 裾 jú 菊 lù 露 hán 寒   。

tīng 聽 zǐ 子 xīn 新 shī 詩 guò 過 yè 夜 bàn 半   ， chuī 吹 nóng 儂 qiū 秋 sì 思 rù 入 yún 雲 duān 端   。

wǎng 往 yín 吟 píng 平 dì 地 qiān 千 cāng 蒼 yù 玉   ， hái 還 yì 憶 gū 孤 zhōu 舟 yī 一 diào 釣 gān 竿   。

sì 四 hǎi 海 rú 如 jīn 今 xí 習 záo 鑿 chǐ 齒   ， dà 大 guān 官 mò 莫 zuò 作 xiǎo 小 guān 官 kàn 看   。