送姜彥英還錢塘二首 其一

元代 郭奎
浮雲斂沉晦，白日揚光暉。條風扇首歲，念子行將歸。 山水淡餘靄，草木含清暉。誰謂道路遠，去矣趨庭闈。 伯氏既吹塤，仲氏和以篪。譬彼棠棣花，枝葉相因依。 願言崇孝友，百歲恆不違。安得黃鶴羽，及爾俱南飛。
fú 浮 yún 雲 liǎn 斂 chén 沉 huì 晦   ， bái 白 rì 日 yáng 揚 guāng 光 huī 暉 tiáo 。 fēng 條 shàn 風 shǒu 扇 suì 首 niàn 歲   ， zi 念 xíng 子 jiāng 行 guī 將   歸   。
shān 山 shuǐ 水 dàn 淡 yú 餘 ǎi 靄   ， cǎo 草 mù 木 hán 含 qīng 清 huī 暉 shuí 。 wèi 誰 dào 謂 lù 道 yuǎn 路 qù 遠   ， yǐ 去 qū 矣 tíng 趨 wéi 庭   闈   。
bó 伯 shì 氏 jì 既 chuī 吹 xūn 塤   ， zhòng 仲 shì 氏 hé 和 yǐ 以 chí 篪 pì 。 bǐ 譬 táng 彼 dì 棠 huā 棣 zhī 花   ， yè 枝 xiāng 葉 yīn 相 yī 因   依   。
yuàn 願 yán 言 chóng 崇 xiào 孝 yǒu 友   ， bǎi 百 suì 歲 héng 恆 bù 不 wéi 違 ān 。 dé 安 huáng 得 hè 黃 yǔ 鶴 jí 羽   ， ěr 及 jù 爾 nán 俱 fēi 南   飛   。