送蔣憲 其一

宋代 徐積
節用黃金詔紫泥,皇華仍賦使臣詩。三千里路爭迎送,五十州官待指揮。 盡解纍囚南到日,卻尋急傳北歸時。趣裝亦有明珠否,八樹成林桂一枝。
jié 節 yòng 用 huáng 黃 jīn 金 zhào 詔 zǐ 紫 ní 泥   , huáng 皇 huá 華 réng 仍 fù 賦 shǐ 使 chén 臣 shī 詩 sān 。 qiān 三 lǐ 千 lù 里 zhēng 路 yíng 爭 sòng 迎 wǔ 送   , shí 五 zhōu 十 guān 州 dài 官 zhǐ 待 huī 指   揮   。
jǐn 盡 jiě 解 léi 累 qiú 囚 nán 南 dào 到 rì 日   , què 卻 xún 尋 jí 急 chuán 傳 běi 北 guī 歸 shí 時 cù 。 zhuāng 趣 yì 裝 yǒu 亦 míng 有 zhū 明 fǒu 珠 bā 否   , shù 八 chéng 樹 lín 成 guì 林 yī 桂 zhī 一   枝   。