送姜僉憲始分省江西

明代 王世貞
萬庾敖倉粟,千帆下瀨兵。伊誰任保障,南北一書生。 命豈馮唐晚,恩元介子輕。拮据雙鬢在,留滯寸心明。 金紫當年物,丹青異日名。除書歷下里,襆被斗邊城。 家接三江近,人如九派清。還逢獄中劍,拂拭請長纓。
wàn 萬 yǔ 庾 áo 敖 cāng 倉 sù 粟   , qiān 千 fān 帆 xià 下 lài 瀨 bīng 兵 yī 。 shuí 伊 rèn 誰 bǎo 任 zhàng 保 nán 障   , běi 南 yī 北 shū 一 shēng 書   生   。
mìng 命 qǐ 豈 féng 馮 táng 唐 wǎn 晚   , ēn 恩 yuán 元 jiè 介 zǐ 子 qīng 輕 jié 。 jū 拮 shuāng 據 bìn 雙 zài 鬢 liú 在   , zhì 留 cùn 滯 xīn 寸 míng 心   明   。
jīn 金 zǐ 紫 dāng 當 nián 年 wù 物   , dān 丹 qīng 青 yì 異 rì 日 míng 名 chú 。 shū 除 lì 書 xià 歷 lǐ 下 fú 里   , bèi 襆 dòu 被 biān 斗 chéng 邊   城   。
jiā 家 jiē 接 sān 三 jiāng 江 jìn 近   , rén 人 rú 如 jiǔ 九 pài 派 qīng 清 hái 。 féng 還 yù 逢 zhōng 獄 jiàn 中 fú 劍   , shì 拂 qǐng 拭 cháng 請 yīng 長   纓   。