送姜夔堯章謁石湖先生

宋代 楊萬里
釣璜英氣橫白蜺,欬唾珠玉皆新詩。 江山愁欣鶯為泣,鬼神露索天泄機。 彭蠫波心弄明月,詩星入腸肺肝裂。 吐作春風百種花,吹散瀕湖數峰雪。 青鞋布襪軟紅塵,千詩只傳一字貧。 吾友夷陵蕭太守,逢人說君不離口。 袖詩東來謁老夫,慚無高價當璠璵。 翻然卻買松江艇,徑去蘇州參石湖。
diào 釣 huáng 璜 yīng 英 qì 氣 héng 橫 bái 白 ní 蜺   , kài 欬 tuò 唾 zhū 珠 yù 玉 jiē 皆 xīn 新 shī 詩   。
jiāng 江 shān 山 chóu 愁 xīn 欣 yīng 鶯 wèi 為 qì 泣   , guǐ 鬼 shén 神 lù 露 suǒ 索 tiān 天 xiè 泄 jī 機   。
péng 彭 lí 蠫 bō 波 xīn 心 nòng 弄 míng 明 yuè 月   , shī 詩 xīng 星 rù 入 cháng 腸 fèi 肺 gān 肝 liè 裂   。
tǔ 吐 zuò 作 chūn 春 fēng 風 bǎi 百 zhòng 種 huā 花   , chuī 吹 sàn 散 bīn 瀕 hú 湖 shù 數 fēng 峰 xuě 雪   。
qīng 青 xié 鞋 bù 布 wà 襪 ruǎn 軟 hóng 紅 chén 塵   , qiān 千 shī 詩 zhǐ 只 chuán 傳 yī 一 zì 字 pín 貧   。
wú 吾 yǒu 友 yí 夷 líng 陵 xiāo 蕭 tài 太 shǒu 守   , féng 逢 rén 人 shuō 說 jūn 君 bù 不 lí 離 kǒu 口   。
xiù 袖 shī 詩 dōng 東 lái 來 yè 謁 lǎo 老 fū 夫   , cán 慚 wú 無 gāo 高 jià 價 dāng 當 fán 璠 yú 璵   。
fān 翻 rán 然 què 卻 mǎi 買 sōng 松 jiāng 江 tǐng 艇   , jìng 徑 qù 去 sū 蘇 zhōu 州 cān 參 shí 石 hú 湖   。