送家舅吳先生往池州尋子時居虞衡之職

chí 池 yáng 陽 fù 副 shǐ 使 xīn 心 rú 如 shuǐ 水   ， yù 玉 sì 笥 xiān 先 sheng 生 bìn 鬢 ruò 若 sī 絲 qiān 。 lǐ 千 jiāng 里 hú 江 lián 湖 yuǎn 憐 bié 遠 sān 別   ， nián 三 fù 年 zǐ 父 fèi 子 xiāng 費 sī 相   思   。

wēi 微 máng 茫 míng 暝 sè 色 shā 沙 tóu 頭 shù 樹   ， cǎn 慘 dàn 淡 lí 離 qíng 情 juǎn 卷 lǐ 里 shī 詩 mù 。 sòng 目 yún 送 fān 雲 yān 帆 shuǐ 煙 kuò 水 méi 闊   ， huā 梅 kāi 花 hòu 開 shì 後 guī 是 qī 歸   期   。